PHRASAL VERB 支持;为…鼓劲 If you are rooting for someone, you are giving them your support while they are doing something difficult or trying to defeat another person.
Good luck, we'll be rooting for you... 祝你好运,我们会支持你的。
It's one of those movies in which you're forced to root for the villain. 这是那种让人不得不为坏人叫好的电影。
It's one of those movies in which you're forced to root for the villain. 这是那种让人不得不为坏人叫好的电影。
At root for Hong Kong is its policy on exchanging information with a number of other nations. 香港的问题根源是其与诸多其他国家信息交流的政策。
These are all pain killers, what we need is to define the root for conflict. 这些都是止痛药,然而我们所需要的是挖掘冲突的根源。
The queue manager is the root for name resolution. 队列管理器是名称解析的根。
Thus, you should contact your LDAP administrator to determine the correct root for the directory. 因此,您应联系LDAP管理员以确定目录的正确根。
Provides the context root for the sample application which hosts our widget. 提供承载我们的小部件的示例应用程序的上下文根。
Let's assume both directories are under a global "spec" directory, which is a sort of root for configuration files. 让我们假定这两个目录都在一个全局“spec”目录下,该目录是配置文件的一种根目录。
Configure passwordless rsh for root for computers between the primary site and the target site. 为配置主站点和目标站点间的计算机的根配置无密码的rsh。
However, I am Korean, which means I definitely root for the Korean national team. 不过,因为我是韩国人,所以我当然也要支持韩国队。
Even if this is a joke, it's still a good enough reason to root for Team USA. 虽然这只是个玩笑,但作为支持美国队的理由来说,足够了!
But the Chinese won't have their own team to root for. 但是中国球迷却没有自己真正需要支持的球队。
And why would you root for me? 你为什么站在我这边?
We believe language learning is fundamental and root for children with Chinese background to understand and appreciate Chinese Culture. 我们相信语言的学习是对有中国背景的小朋友了解和感知中华文化的基础和源泉。
I want you all to root for the Labour candidate in the election. 我希望你们都在选举中支持工党候选人。
To investigate the effect of triamcinolone acetonide combined with dan-shen root for hypertropic scar on rabbit's ear. 探讨曲安奈德与丹参联合应用对兔耳增生型瘢痕的作用。
He is not likely to succeed in the election because very few voters root for him. 他不大可能在竞选中获胜,因为支持他的选民寥寥无几。
In the competition of economic globalization, there is nothing more terrible than losing cultural identity. It's the surviving root for a country or nation to possess its own culture. 在经济全球化的竞争中,没有什么比文化认同的失去更加可怕,对于一个国家和民族而言,拥有自己的文化是其安身立命的根本。
The conflict on trade interest is the root for the difference about parallel import. 贸易层面的利益冲突才是造成平行进口问题分歧的根源所在。
The Root for Openness, Compatibility and Innovation of Dongjiang Culture 东江文化开放性、兼容性和创新性特征构成的主要来源
On game day, fans always root for their favorite team. 比赛日,球迷总是支持他们最爱的球队。
The debugger could not find the application root for the project. 调试器找不到项目的应用程序根。
Cultural basis of a person is the important root for his existing and developing, a person may have many properties, but only through the cultural basis can they make up an organic whole. 摘要人的文化本体是人存在和发展的重要根基,人的社会性、自然性和心智性等各种属性和本质,只有在文化本体的基础上,方能综合成为一个人有机的整体系统。
Practice proved that better risk controlling is the root for the development of securities company. 实践一再表明,控制好证券公司风险是证券公司生存和发展之本。
Unable to configure an application root for the offline web. 无法为脱机web配置应用程序根。
This is a team that you can root for. 不管怎么说,我们是一支值得去支持的球队。
Our outstanding team in confident and unity is the root for our development. 我们优秀的团队,在信心和团结是根为我们的发展。
This is the root for all of the Lucene demos. 这是所有Lucene演示的根目录。
My angel. I need you to root for me. 我的小天使,我需要你的支持。
But you leave the soft root for our taking. 但你们留下了为我们所用的软弱基础。